Biznes w miesiącu duchów

13 sierpnia 2026 roku na Tajwanie otwierają się bramy duchów – 鬼門開 (Guǐmén kāi).

Rozpoczyna się 鬼月 (Guǐyuè), czyli Miesiąc Duchów – siódmy miesiąc tradycyjnego kalendarza księżycowego. Według wierzeń właśnie wtedy otwierają się bramy świata zmarłych, a duchy mogą przez miesiąc przebywać w świecie żywych.

Na Tajwanie często mówi się o nich 好兄弟 (hǎo xiōngdì), czyli „dobrzy bracia”. To celowo życzliwe, eufemistyczne określenie. Lepiej nie nazywać nieproszonych gości w sposób, który mógłby ich urazić.

Co jednak Miesiąc Duchów ma wspólnego z prowadzeniem biznesu na Tajwanie?

Całkiem sporo.

Otwieranie firmy podczas Miesiąca Duchów

Przekonałam się o tym, kiedy otwierałam swój pierwszy sklep w Taichung.

Plan był prosty: zakończyć remont i rozpocząć działalność jeszcze przed Miesiącem Duchów. Jak to jednak z remontami bywa, wszystko zaczęło się przesuwać.

W pewnym momencie stało się jasne, że będę musiała otworzyć sklep właśnie podczas 鬼月.

Pamiętam reakcję moich tajwańskich znajomych. Dla części z nich rozpoczynanie nowego biznesu w tym okresie zdecydowanie nie było najlepszym pomysłem.

Ostatecznie sklep otworzyłam.

Moi znajomi pomogli mi jednak wcześniej odprawić odpowiednie 拜拜 (bàibài), czyli rytuały i modlitwy, złożyć ofiary oraz zadbać o to, żeby nowy biznes rozpoczął działalność w możliwie pomyślny sposób.

Dla mnie było to jedno z tych doświadczeń, które pokazują Tajwan znacznie lepiej niż niejeden przewodnik po kulturze biznesowej.

Czy podczas 鬼月 biznes na Tajwanie się zatrzymuje?

Oczywiście nie.

Tajwańskie firmy nadal funkcjonują, odbywają się spotkania, produkcja, sprzedaż i negocjacje. Nie każdy Tajwańczyk przywiązuje również taką samą wagę do tradycyjnych wierzeń.

W przypadku bardziej tradycyjnych osób i przedsiębiorców Miesiąc Duchów może jednak wpływać na decyzje dotyczące ważnych przedsięwzięć.

Może chodzić między innymi o otwarcie firmy lub nowego lokalu, rozpoczęcie dużej inwestycji, prace budowlane, zakup nieruchomości czy wybór daty ważnego wydarzenia.

Zamiast całkowicie rezygnować z planów, można wybrać bardziej pomyślną datę albo poprzedzić przedsięwzięcie odpowiednim rytuałem.

I właśnie tutaj zaczynamy widzieć, jak tradycyjne wierzenia spotykają się ze współczesną gospodarką.

Stoły pełne jedzenia przed biurowcami i fabrykami

Jeżeli odwiedzicie Tajwan podczas siódmego miesiąca księżycowego, trudno nie zauważyć jeszcze jednego zjawiska.

Przed sklepami, restauracjami, biurowcami, fabrykami i siedzibami firm pojawiają się stoły zastawione jedzeniem, napojami i innymi darami.

To część 中元普渡 (Zhōngyuán Pǔdù) – rytuałów związanych z Miesiącem Duchów, podczas których składane są ofiary między innymi błąkającym się duchom, które nie mają własnych bliskich mogących o nie zadbać.

Można zobaczyć owoce, przekąski, napoje, paczki makaronu instant i wiele innych produktów. Palone są również rytualne pieniądze przeznaczone dla świata duchów.

W rytuałach organizowanych przez firmy mogą uczestniczyć właściciele, managerowie i pracownicy.

I właśnie ten obraz jest dla mnie jednym z najbardziej charakterystycznych dla współczesnego Tajwanu.

Obok nowoczesnego biurowca czy fabryki produkującej komponenty dla globalnego przemysłu technologicznego stoją tradycyjne stoły z darami.

Jedno nie wyklucza drugiego.

Technologia i tradycja funkcjonują obok siebie

Tajwan jest jednym z najważniejszych centrów technologicznych świata. Produkuje jedne z najbardziej zaawansowanych półprzewodników, jest częścią globalnych łańcuchów dostaw i współpracuje z największymi międzynarodowymi przedsiębiorstwami.

Jednocześnie data otwarcia firmy, rozpoczęcia inwestycji czy przeprowadzki do nowej siedziby może zostać skonsultowana z tradycyjnym kalendarzem.

Z europejskiej perspektywy te dwa światy mogą wydawać się sprzeczne.

Na Tajwanie niekoniecznie takie są.

Nowoczesność nie musiała oznaczać całkowitego odrzucenia tradycji. Rytuały, religia ludowa i przekonania dotyczące pomyślnych oraz niepomyślnych momentów nadal mogą być częścią codzienności – również tej biznesowej.

Dlaczego warto o tym wiedzieć, prowadząc biznes z Tajwanem?

Nie trzeba samemu wierzyć w 鬼月, żeby skutecznie współpracować z Tajwańczykami.

Nie warto też zakładać, że każdy tajwański partner biznesowy będzie kierował się tymi zasadami. Podejście do tradycji może bardzo różnić się w zależności od osoby, rodziny, firmy czy pokolenia.

Warto natomiast wiedzieć, że taki kontekst istnieje.

Jeżeli tajwański partner nie chce otworzyć zakładu w określonym terminie, proponuje przesunięcie ważnego wydarzenia albo szczególnie zależy mu na konkretnej dacie, przyczyna nie zawsze musi być biznesowa.

Data, która dla nas jest po prostu kolejnym wolnym miejscem w kalendarzu, dla drugiej strony może mieć zupełnie inne znaczenie.

I właśnie takie szczegóły są istotą dobrej komunikacji międzykulturowej.

Planujesz współpracę z Tajwanem?

Jeżeli planujesz udział w targach na Tajwanie, spotkania z tajwańskimi partnerami biznesowymi, przyjmujesz delegację z Tajwanu w Polsce albo przygotowujesz swój zespół do współpracy z tajwańską firmą, warto poznać kontekst kulturowy, który nie zawsze znajdziemy w standardowym przewodniku biznesowym.

Prowadzę szkolenia i konsultacje z tajwańskiej kultury biznesowej oraz komunikacji między Polską a Tajwanem. Pokazuję, jak tradycja, relacje, hierarchia, komunikacja i lokalne zwyczaje mogą wpływać na codzienną współpracę biznesową.

Skontaktuj się ze mną, jeśli chcesz dobrze przygotować siebie lub swój zespół do współpracy z Tajwanem.